ABAN CARD♢
قوانین و مقررات پلتفرم

شرایط و قوانین استفاده

استفاده از آبان کارت به معنای پذیرش شرایطی است که برای ایجاد تجربه‌ای شفاف، امن و قابل‌اعتماد میان کاربران، صاحبان کسب‌وکارها و سایر استفاده‌کنندگان از پلتفرم در نظر گرفته شده است.

آخرین به‌روزرسانی: 2026/11/17aban.cards
01

۱. مقدمه و پذیرش قوانین

این سند شرایط استفاده از وب‌سایت و خدمات آبان کارت به نشانی aban.cards را مشخص می‌کند. در این متن، منظور از «آبان کارت» پلتفرم و خدمات ارائه‌شده تحت این نام تجاری است و منظور از «کاربر» هر شخصی است که از وب‌سایت یا امکانات آن استفاده می‌کند.

با ایجاد حساب کاربری، ورود به حساب، ثبت کسب‌وکار، ثبت سفارش، خرید یا استفاده از سایر امکانات، اعلام می‌کنید که این شرایط را مطالعه کرده‌اید و در حدود قوانین قابل‌اعمال می‌پذیرید.

اگر با بخشی از این شرایط موافق نیستید، از استفاده از خدمت مربوط خودداری کنید و پیش از انجام فعالیت موردنظر با پشتیبانی آبان کارت تماس بگیرید.

02

۲. خدمات آبان کارت

آبان کارت بستری برای معرفی، مدیریت و دسترسی آسان‌تر به کسب‌وکارها و خدمات آن‌هاست. بسته به امکانات فعال پلتفرم، خدمات می‌تواند شامل موارد زیر باشد:

  • ایجاد و مدیریت صفحه اختصاصی کسب‌وکار
  • نمایش اطلاعات تماس، موقعیت مکانی، محصولات و خدمات
  • انتشار تصاویر، ویدئوها و محتوای معرفی کسب‌وکار
  • امکانات تبلیغاتی و معرفی کسب‌وکارها
  • ارائه یا فروش کارت‌ها و ابزارهای NFC
  • ثبت و پیگیری سفارش‌ها و محصولات قابل خرید
  • امکانات مرتبط با بازاریابی، فروش و مدیریت کاربران همکار

امکانات، قیمت‌ها و شرایط هر خدمت ممکن است متفاوت باشد و اطلاعات مربوط به هر خدمت در صفحه یا فرایند ثبت‌نام و خرید آن اعلام می‌شود.

03

۳. حساب کاربری

  • کاربران باید اطلاعات صحیح و به‌روز ارائه کنند و از اطلاعات جعلی یا هویت اشخاص دیگر استفاده نکنند.
  • نگهداری از اطلاعات ورود، رمز عبور و کدهای تأیید بر عهده صاحب حساب است.
  • هر کاربر مسئول فعالیت‌هایی است که از طریق حساب او انجام می‌شود؛ مگر آن‌که دسترسی غیرمجاز را به‌موقع به پشتیبانی اطلاع داده باشد.
  • ایجاد چند حساب با هدف فریب، دورزدن محدودیت‌ها یا سوءاستفاده از امکانات مجاز نیست.
  • در صورت مشاهده فعالیت مشکوک، اطلاعات نادرست یا نقض این شرایط، آبان کارت می‌تواند بررسی لازم را انجام دهد و در صورت ضرورت دسترسی به امکانات مربوط را محدود کند.
04

۴. مسئولیت صاحبان کسب‌وکار

صاحب یا مدیر کسب‌وکار مسئول اطلاعات، محصولات، خدمات و محتوایی است که از طریق صفحه کسب‌وکار خود منتشر می‌کند.

  • اطلاعات ثبت‌شده باید صحیح، معتبر و به‌روز باشند.
  • صاحب کسب‌وکار باید مجوز یا اختیار لازم برای معرفی و ارائه محصولات و خدمات خود را داشته باشد.
  • قیمت‌ها، موجودی، ویژگی‌ها، شرایط ارائه خدمات و اطلاعات تماس باید به‌درستی اعلام شوند.
  • مسئولیت پاسخ‌گویی به مشتریان، کیفیت محصولات و خدمات و انجام تعهدات مستقیم کسب‌وکار بر عهده همان کسب‌وکار است.
  • کسب‌وکار باید اطلاعات عمومی صفحه خود را بررسی و در صورت نیاز اصلاح کند.
05

۵. محتوای منتشرشده

کاربران و مدیران کسب‌وکارها ممکن است تصاویر، ویدئوها، متن‌ها، لوگوها، طرح‌ها و سایر محتوا را در آبان کارت بارگذاری یا منتشر کنند.

با بارگذاری محتوا اعلام می‌کنید که مالک آن هستید یا مجوز و اجازه لازم برای استفاده و انتشار آن را در اختیار دارید. محتوای بارگذاری‌شده نباید ناقض حقوق اشخاص دیگر، حریم خصوصی، مالکیت فکری یا قوانین قابل‌اعمال باشد.

با انتشار محتوا، به آبان کارت اجازه‌ای غیرانحصاری و محدود می‌دهید تا در حد لازم برای میزبانی، ذخیره‌سازی، نمایش، تغییر اندازه، قالب‌بندی و ارائه همان محتوا در امکانات پلتفرم از آن استفاده کند. این اجازه به معنای انتقال مالکیت محتوا به آبان کارت نیست.

آبان کارت می‌تواند در صورت دریافت گزارش معتبر یا مشاهده محتوای ناقض قوانین، محتوای مربوط را بررسی کند و در صورت لزوم نمایش آن را محدود یا حذف کند.

06

۶. سفارش‌ها و پرداخت‌ها

  • قیمت، مشخصات، گزینه‌های شخصی‌سازی و هزینه‌های مرتبط باید پیش از نهایی‌کردن سفارش در فرایند خرید بررسی شوند.
  • ثبت سفارش به‌تنهایی به معنای تأیید نهایی پرداخت یا قطعی‌شدن انجام سفارش نیست. وضعیت سفارش از طریق اطلاعات نمایش‌داده‌شده در حساب یا پیام‌های اطلاع‌رسانی مشخص می‌شود.
  • پرداخت ممکن است از روش‌هایی که در زمان خرید فعال هستند، مانند درگاه پرداخت یا روش‌های تأییدشده دیگر انجام شود.
  • در روش‌هایی که نیازمند ارسال رسید هستند، کاربر باید رسید معتبر و مربوط به همان سفارش را ارسال کند.
  • کاربران نباید رمز کارت، رمز دوم، CVV2 یا کد یک‌بارمصرف بانکی خود را در پیام‌ها یا فایل‌های بارگذاری‌شده ارسال کنند.
  • در صورت بروز مغایرت یا مشکل پرداخت، ممکن است بررسی و تطبیق اطلاعات تراکنش برای تعیین وضعیت سفارش ضروری باشد.

شرایط لغو سفارش، مرجوعی، استرداد وجه، ارسال و تحویل، متناسب با نوع محصول یا خدمت و شرایطی است که هنگام خرید اعلام می‌شود و تابع الزامات قانونی قابل‌اعمال خواهد بود. پیش از پرداخت، شرایط اختصاصی همان سفارش را مطالعه کنید.

07

۷. تبلیغات و معرفی کسب‌وکار

آبان کارت ممکن است امکان ثبت یا نمایش تبلیغات و معرفی کسب‌وکارها را فراهم کند. سفارش‌دهنده تبلیغ مسئول صحت اطلاعات، مجازبودن محتوای تبلیغاتی و داشتن حقوق لازم برای استفاده از تصاویر، علائم تجاری و ادعاهای مطرح‌شده است.

ثبت یا پرداخت هزینه تبلیغ به معنای تضمین تعداد بازدید، تماس، مشتری، فروش یا رتبه مشخص در نتایج جست‌وجو نیست؛ مگر آن‌که تعهد مشخصی به‌صورت مکتوب برای همان خدمت اعلام شده باشد.

آبان کارت می‌تواند تبلیغاتی را که با این شرایط، قوانین قابل‌اعمال یا الزامات محتوایی پلتفرم مغایرت دارند، رد یا متوقف کند.

08

۸. همکاری در فروش و بازاریابی

برخی امکانات آبان کارت ممکن است در اختیار بازاریابان و همکاران فروش قرار گیرد. استفاده از این امکانات تابع سطح دسترسی، توافق‌ها و شرایطی است که برای نقش مربوط تعیین شده است.

  • اطلاعات کاربران و کسب‌وکارها باید به‌صورت صحیح و با رعایت حریم خصوصی ثبت شوند.
  • همکار فروش نباید درباره قیمت، تخفیف، امکانات یا تعهدات آبان کارت اطلاعات خلاف واقع ارائه کند.
  • اطلاعات و اسناد مربوط به مشتریان فقط باید در چارچوب وظایف و دسترسی مجاز استفاده شوند.
  • محاسبه و پرداخت پورسانت یا سایر مزایا تابع قرارداد، تنظیمات و شرایط اعلام‌شده برای نقش مربوط است.
  • استفاده از اطلاعات مشتریان برای اهداف خارج از همکاری مجاز نیست.
09

۹. محصولات و ابزارهای NFC

آبان کارت ممکن است محصولاتی مانند کارت و استند NFC یا سایر ابزارهای مرتبط را عرضه کند. اطلاعات فنی، مشخصات، قیمت و گزینه‌های شخصی‌سازی هر محصول در صفحه خرید آن اعلام می‌شود.

عملکرد NFC به سازگاری دستگاه استفاده‌کننده، فعال‌بودن قابلیت مربوط در دستگاه و شرایط فنی آن وابسته است. بنابراین ممکن است تجربه استفاده در تمام تلفن‌ها و دستگاه‌ها یکسان نباشد.

صاحب کسب‌وکار مسئول بررسی اطلاعاتی است که از طریق ابزارهای NFC به صفحه عمومی او متصل می‌شوند و باید در صورت تغییر اطلاعات، صفحه خود را به‌روزرسانی کند.

10

۱۰. استفاده‌های غیرمجاز

انجام موارد زیر از طریق آبان کارت مجاز نیست:

  • ثبت اطلاعات جعلی، جعل هویت یا معرفی کسب‌وکار غیرواقعی
  • انتشار محتوای غیرقانونی، گمراه‌کننده، تهدیدآمیز یا ناقض حقوق دیگران
  • بارگذاری بدافزار یا تلاش برای نفوذ و دسترسی غیرمجاز
  • جمع‌آوری یا استفاده غیرمجاز از اطلاعات سایر کاربران
  • ارسال پیام‌های ناخواسته، ایجاد مزاحمت یا سوءاستفاده تبلیغاتی
  • دست‌کاری پرداخت‌ها، سفارش‌ها، امتیازها یا فرایندهای پلتفرم
  • استفاده از سرویس برای دورزدن محدودیت‌ها یا آسیب به عملکرد آن
  • استفاده از نام، نشان یا محتوای آبان کارت بدون مجوز لازم
11

۱۱. دسترس‌پذیری و محدودیت خدمات

آبان کارت برای ارائه پایدار خدمات تلاش می‌کند، اما ممکن است به دلیل تعمیرات، به‌روزرسانی، اختلال شبکه، مشکلات زیرساختی یا عوامل خارج از کنترل، دسترسی به بعضی امکانات به‌صورت موقت محدود شود.

آبان کارت می‌تواند برای نگهداری، توسعه، امنیت یا بهبود خدمات، بخش‌هایی از پلتفرم را تغییر دهد یا به‌روزرسانی کند. در صورت امکان، تغییرات مهم از طریق وب‌سایت یا راه‌های اطلاع‌رسانی موجود اعلام می‌شوند.

12

۱۲. مسئولیت‌ها

اطلاعات و پیشنهادهای منتشرشده در صفحات کسب‌وکارها توسط صاحبان همان کسب‌وکار ارائه می‌شوند. مسئولیت صحت اطلاعات، کیفیت محصولات و خدمات و اجرای تعهدات مربوط به آن‌ها بر عهده ارائه‌دهنده همان محصول یا خدمت است.

آبان کارت در نقش پلتفرم، امکاناتی برای معرفی و ارتباط کاربران با کسب‌وکارها فراهم می‌کند. این موضوع مسئولیت‌های مستقیمی را که آبان کارت در فروش محصولات یا خدمات خود بر عهده دارد از بین نمی‌برد.

هیچ بخشی از این شرایط با هدف سلب حقوقی که طبق قوانین قابل‌اعمال قابل اسقاط نیستند تنظیم نشده است.

13

۱۳. تغییر قوانین

ممکن است این شرایط با توجه به توسعه خدمات، تغییر فرایندهای خرید یا تغییر الزامات قانونی به‌روزرسانی شوند. نسخه جدید در همین صفحه منتشر و تاریخ آخرین به‌روزرسانی آن درج خواهد شد.

ادامه استفاده از خدمات پس از انتشار تغییرات، در حدود قوانین قابل‌اعمال، به معنای استفاده بر اساس نسخه به‌روزشده خواهد بود. در مواردی که اخذ موافقت مجدد لازم باشد، فرایند مربوط انجام خواهد شد.

14

۱۴. ارتباط با آبان کارت

برای پرسش درباره این شرایط یا پیگیری موضوعات مرتبط با خدمات، از راه‌های ارتباطی رسمی آبان کارت استفاده کنید.

پشتیبانی آبان کارتایمیل: [cardsaban@gmail.com]نشانی: [شیراز، معالی آباد ، ساختمان قصر 1 ، طبقه 6 ، واحد 21]